Два дни Чикаго в полицейските хроники за уличната стрелба

1. Вторник, 13 януари – 5pm, 4200 S Rockwell St.  Възниква престрелка край местното училище. 18-годишен младеж получава тежка рана от куршум, който попада в лицето му и е хоспитализиран в критично състояние. Вторият, 21-годишен участник в престрелката, е улучен също в главата и е починал. Води се разследване.
2. Вторник, 13 януари –  7pm, 1900 S Pulaski Rd. В района Lawndale е прострелян 20-годишен младеж, който е пренесен в близката болница в много тежко състояние.  Полицията разследва случая. 
3. Вторник, 13 януари – 9:50pm, 300 E Pershing Rd. В района на Bronzeville 16-годишен ученик получава смъртоносна рана  от приближил се до него пешком неизвестен човек, който го прострелва в гърдите. Случаят се разследва.
4. Сряда, 14 януари – 11:50am, 1600 W Columbia Ave.  В района на  Rogers Park неизвестен стреля и ранява в крака на 18-годишен младеж. Пострадалият е получил необходимата медицинска помощ и е без опасност за живота. Започнато е разследване.
5. Сряда, 14 януари – 1:20 pm, 200 N Pulaski Ave. В района на Austin се завързва престрелка, по време на която 17-годишен младеж получава нараняване в бедрото. Бил веднага откаран в болницата и в настоящия момент не е застрашен от нищо.
6. Сряда, 14 януари – 9:50 pm, 7500 S Langley Ave.  Седящ в колата си 26-годишен мъж бил атакуван от трима неизвестни и получил две рани в раменете си. Получил бърза медицинска помощ и е в стабилно състояние. Полицията води разследване.
7. Сряда, 14 януари – 10:25pm, 3700 W Fullerton Av. В района на Logan Square 19-годишен младеж, който вървял по улицата бил настигнат от кола с няколко души в нея. Те открили огън и ранили  преследвания, но той бил своевременно откаран в близкото хирургично отделение и животът му бил спасен.

Климент Величков, в. „България Сега”, Чикаго