ИЗЛЕЗЕ НОВО ИЗДАНИЕ НА „ЕМИГРАНТ“ от Мартин Ралчевски

от

Книгата поставя много актуални въпроси, които вълнуват почти всички емигранти, разказани през личните истории на обикновените хора. Сгрешихме ли, че емигрирахме? Грях ли е емигрантството? Как да спасим душите си в странство? Има ли християнинът земна принадлежност и място? Какво е да си българин в чужбина? Какво ни носи по-добрия живот на Запад? Или ли той цена, която оправдава преместването? Нормално ли е да тъжим за родината? Или това са преходни неща? По-щастливи ли сме в странство? Кой е правилният избор?… Това са само част от засегнатите теми.

Настоящето допълнено издание от издателство „Еделвайс“ включва четири нови разказа, няколко стихотворения и едно интервю.

“Обезоръжаващо честно! Обикновено и мъдро. Така си казах, когато прочетох „Емигрант“. Скромната, силна и естествена като въздух и камък правдивост тук предизвиква нещо като смут. Марти, Марти – ще ми се да му кажа в такъв миг, – благодаря ти, приятелю, че с мъдрите си разкази, проникновени и категорични – ти ме връщаш в света, в който се диша леко. Диша се леко в твоя свят, защото знаем кое е зло и кое – добро. И като знаем това –  държим се за доброто! Доброто е наш баща и ние се държим за полите на палтото му. Бог е това. Браво Марти, искам да ти кажа, че да обърнеш гръб на суетата се изисква най-добрата смелост на света! И ти си го направил с тази книга!”

Калин Терзийски

YOU ARE HERE

Now I’m full of sadness

the soul is weakly too,

I know that it’s madness

but I’ll die without you.

When I see the Ocean

I feel that you think of me

and all my emotion

turns alive and lets me be.

You are close to me – I feel,

I can see your soul and eyes