Уважаеми читатели, Салон за българска култура и духовност – Чикаго и в-к „България СЕГА“, в поредица от материали представят творбите на лауреатите от международния литературен конкурс „Изящното перо-2021“, чиято тема бе „Човечността – кръстопът и съдба“. В този брой ви предлагаме стихотворенията на авторите, чиито творби бяха отличени с ТРЕТО място в конкурса – Кати Вангелова от Варна, Кремена Кирилова от Атланта, САЩ и Василка Хаджипапа от Кипър. Приятно четене!
КАТИ ВАНГЕЛОВА пише поезия и проза. За себе си казва, че „душата й непрекъснато търси древни мъдрости и истини“. Свързана е неразривно с морето – и като стихия, и като величествено пространство, от което черпи сили и вдъхновение. Автор е на книгите „Графиня Аламбра” (2014), „Мисия Нефертити”- повести и разкази (2015), „ Песен на звънчета и мъгли” (2017), „Пеперуден полъх”, (2019). Нейни творби са включени в много сборници и литературни алманаси. Носител е на престижни национални и международни литературни награди. Кати Вангелова е председател на Сдружението на варненските писатели.
ПРИЧАСТИЕ
Във бялото на зимата застинала
останаха заспали страхове.
По вените ѝ мразовити стигмите
подреждаха рунически коне.
Молитви, заклинания заченати
под каменната риза на студа.
В просъница очакваха знамения
за раждане, изкупващо греха.
Но хората, зад маските си слепи,
в пиянството за власт и за пари,
не виждаха, че вместо в обновление
светът в изчадие се изроди.
И чудеха се – как така могъщи,
тях вируса невидим покоси.
Смалил Ги до безсилието всъщност,
Отецът Си чедата причастѝ.
КРЕМЕНА КИРИЛОВА живее в САЩ повече от 20 г. Завършила е психология и е магистър по управление на конфликта и медиатор от Кенесоу Стейт Юнивърсити, Джорджия, САЩ. Цялата й същност е побрана в усмивката й, от която струи осъзнат оптимизъм и позитивност. Тя е от онези „щастливци“, които са разбрали, че щастието не трябва да се търси някъде далеч, защото то е вътре в нас. За нея то е като „зърно, което чака да бъде поливано, за да покълне и колко голямо ще стане зависи само от нас.“ Кремена пише поезия, автор е на „Книга за мисли Лексикон“.
КОГАТО СИ ДОБЪР
Когато си добър е много лесно,
Сърцето ти е цветно и лети.
Усмивката ти грее!
Неизбежно,
в реалност се превръщат и мечти.
Когато си добър късмет те следва.
Приятелят е истински до теб.
Разбиране с хармонията блесва,
а пътят на живота ти е лек.
Бъди добър и то защото можеш.
С доброто на света си се родил.
С добро и с обич щом в живота ходиш,
дори и да сгрешиш, си си платил.
ВАСИЛКА ПЕТРОВА-ХАДЖИПАПА е родена в София. Има филологическо образование – немска и английска филология, СУ „Св.Климент Охридски“. От няколко десетилетия живее в Никозия. Посвещава живота си на поезията и преводаческата дейност, ползвайки български, гръцки, немски, английски и руски езици. Занимава се и с литературна и театрална критика. Заедно със съпруга си Христос Хаджипапас превежда и публикува в Кипър и Гърция българска поезия и проза. По техни преводи са поставени в Кипър “Опит за летене” на Йордан Радичков и “Последната нощ на Сократ” на Стефан Цанев. Член е на Съюза на българските писатели, Съюза на кипърските писатели, Кипърския ПЕН и на Международния институт за театър. Член на борда на директорите на Конфедерацията на българските културни организации и дейци в чужбина. През май 2021 излезе от печат петата й книга „Огледални вселени“. Нейни стихотворения са превеждани на английски, италиански, френски, албански и турски език, представена е в множество кипърски, гръцки, български и други антологии.
ЕМИГРИРА БЪЛГАРИЯ
Емигрира България.
Моята родина.
Емигрират хора и ембриони.
Старците, сами оставени,
емигрират и те
в небесната чужбина.
Емигрират дърветата,
отвлечени робини.
Ако можеха,
щяха да емигрират
и реките отровени.
Похитени са
цели гори.
Дори планини.
Накъде емигрира България?
На празното място остава
човешка и природна пустиня.
А емигрантите тръгват,
заровили сърцата си
в земята на България.
И питам се
на пътя на кервана зловещ
кой ще застане…
Снежана Галчева – председател на Салон
за българска култура и духовност – Чикаго,
вицепрезидент на Конфедерацията на българските
културни организации и дейци в чужбина
за в-к „България СЕГА“
Уважаеми читатели на в. “България СЕГА”,
1. Присъединете се към нашите основни фейсбук групи:
Bulgarians in Chicago United | Обединени Българи в Чикаго –
https://www.facebook.com/groups/BulgariansInChicagoUnited
Bulgarians in Chicago | Българи в Чикаго –
https://www.facebook.com/groups/BulgariansInChicago
Bulgarians in USA United | Обединени Българи в САЩ –
https://www.facebook.com/groups/BulgariansInUSAUnited
2. Харесайте нашата главна ФБ страница:
https://www.facebook.com/bulgariasega
Благодарим Ви!
Екип на в. “България СЕГА”
