“ДЪЩЕРИТЕ НА БЪЛГАРИЯ ПО СВЕТА” – СПЕЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА ЛИГАТА НА БЪЛГАРСКИТЕ ПИСАТЕЛИ В САЩ И ПО СВЕТА, ЧИКАГО 2021
Новото специализирано издание на алманах Любослов, годишник на ЛБПСС, е мащабен опит да се обединят творческите усилия на български авторки от цял свят и да се глобализират, извън обичайните географски маркери, най-новите тенденции в съвременната българска женска поезия. За първи път в това издание си дават среща поетеси от България, от една страна, и САЩ, Австралия, Германия, Англия, Франция, Испания, Гърция, Швеция, Кипър и Венецуела, от друга, които, макар и далеч от родината, творят и създават образите си на български език.
Ето какво обобщава в предговора Людмила Калоянова, съставител и редактор на изданието:
“Днес е време новата българска женска поезия да се дефинира в глобалния си контекст на творчество, писано в рамките на една различна „родина“, един нов дом на единението, чиито граници се определят от параметрите на духа и езика. Цел на това безпрецедентно по рода си издание е да изгради инклузивно литературно пространство, включващо имената на съвременни авторки от американската, европейската и австралийската творческа диаспора. Едни от най-обичаните и популярни поетеси в България могат да бъдат прочетени и „усетени“ редом до тези, които творят в Родината на словото, променяйки духовните измерения на нацията.”
Изданието се публикува изцяло с дарителски средства и включва 46 български авторки от цял свят. Корицата на алманаха е дело на големия варненски художник Христо Христов. Илюстрациите включват творби на американската художничка от български произход Кина Бъговска.
Творбите докосват, извън обединяващата ги женска идентичност, универсални проблеми като междуличностни отношения, отчуждение, родина, семейство, емиграция, превръщайки поетичните образи в поразителни сцени на болка, тъга или всеотдайност.
ЛБПСС
за в. “България СЕГА”
1. Присъединете се към нашите основни фейсбук групи |Join our main FB groups today:
Bulgarians in Chicago United | Обединени Българи в Чикаго –
https://www.facebook.com/groups/BulgariansInChicagoUnited
Bulgarians in Chicago | Българи в Чикаго –
https://www.facebook.com/groups/BulgariansInChicago
Bulgarians in USA United | Обединени Българи в САЩ –
https://www.facebook.com/groups/BulgariansInUSAUnited
Поканете свои приятели, познати и роднини да се присъединят също!
Споделете тези групи на Вашите фейсбук стени!
2. Харесайте нашата главна ФБ страница | Like our main FB page:
https://www.facebook.com/bulgariasega
Благодарим Ви! Екип на в. “България СЕГА” | Thank you! “Bulgaria SEGA” newspaper