Жана Караиванова: “Българското кино е в един от върховите си моменти!”

Начална страница | САЩ и Канада | САЩ Източен Бряг | Жана Караиванова: “Българското кино е в един от върховите си моменти!”

От 21-ви до 25-ти Февруари в Ню Йорк ще се проведе Фестивал за Българско Кино

 

Жана Караиванова  завършва ВИТИЗ.  Веднага след това е част от култовата за времето си група на Иван Станев в Ловеч. От 1985 до 1997 година е водеща актриса в Народен Театър “Иван Вазов” където изиграва над 30 главни роли и печели награда за най-добра актриса на Съюза на Артистите за ролята си в “ СЪН” на Иван Радоев, където си партнира с Велко Кънев и Наум Шопов. Снима се в 17 филма, като за ролята си в “Стъклени Топчета” (2000) печели наградата за най-добра актриса на фестивала във Варна “Златна Роза". От 1997 живее в New York. Създава фестивала за българско кино през 2000 година, като същевременно работи за водещи продуцентски и дистрибуторски компании в САЩ. Собственик е на United Art, която продуцира фестивалите So Independent (Sofia Independent Film Festival) и NY-Bulgarian Film Festival.

СМ: Защо създадохте Българския Филмов Фестивал в Ню Йорк ?

ЖК: Знаете ли, създадох фестивала преди повече от десет години и тогава мотивите ми бяха чисто емоционални. Дойдох в САЩ като актриса от Народния Театър със седемнадесет филма зад гърба си, а в New York никой от моите американски приятели не познаваше съвременното българско кино!? Направо се уплаших, че ще ме вземат за лъжкиня и самохвалка – много ми домъчня за големия талант на колегите артисти, за огромния им труд, който остава несподелен. Все едно голямата ти любов да е в съседната стая и ти никога да не прекрачиш прага да я срещнеш. Затова направих фестивала – като платформа да се срещаме и опознаваме. 

СМ: Как се финансира фестивала?

ЖК: Както всеки фестивал по света. Възможните източници на средства са: частни и корпоративни спонсори, партньорства, приходи от билети, държавна подкрепа.
В последните две години ключова роля играе нашият генерален спонсор – Фондация “Америка за България”. Фондация “Америка за България”, между другото, е подпомогнала финансово много културни събития в България – това е особено важно в момент, когато държавата ни иска да се оттърве от подобни ангажименти. Блгадарни сме на екипа им и на американските данъкоплатци (част, от които сме и ние) за навременната подкрепа.

СМ: Това е осмото издание на Българския Филмов Фестивал в Ню Йорк. Какво постигнахте досега?

ЖК: Целта на фестивала е  да бъде мост за културен обмен между България и САЩ. Този мост вече има стабилни опори от двете страни на Атлантика: втора година в София през есента се провежда фестивала за независимо американско кино "SO Independent", където гостуват американски филми и кино-професионалисти, а тази година Ню Йоркският фестивал за българско кино има своето осмо издание. През последните 10 години показахме в Ню Йорк и САЩ над 70 български филма. Много гости от България традиционно посещават фестивала. Малко известен факт е, че моят фестивал беше първият фестивал за българско кино в света. След него се появиха фестивалите в Лондон, Рим... Много се радвам на това. В Ню Йорк румънците направиха свой филмов фестивал, след като гостуваха на моя :).  Тази година те проведоха своето 4-то издание, а ние откриваме след броени дни своето 8-мо. Трябва да отбележа, обаче, че румънската държава приоритетно финансира презентацията на киното им тук, у нас нещата са по-различни.

СМ: Има ли връзка между популяризирането на българското кино чрез фестивала и зачестилите снимания на холивуски филми в България ?

ЖК: Мога да дам един личен пример – след първото издание на Ню Йоркския фестивал за мен беше чул един холивудски продуцент. В резултат на този контакт, следващите 3 години снимахме филми в България. Тези 4 - 5 продукции са пряко свързани с фестивала.

СМ: Кои са основните проблеми на българското кино днес?

ЖК: Бъркотията с държавното финансиране. Не се изпълняват законите, дори когато ги има. Води се непрекъсната борба за вече постигнати цели.Тъпче се на едно място и се похабява огромно количество творческа енергия. За съжаление това се случва в момент, когато в художествено отношение киното ни е в един от върховите си моменти ot десетилетия насам...

СМ: Кой от представените филми Ви харесва най-много?

ЖК: Всички са стойностни. Като селекционер и директор на фестивала нямам право да показвам пристрастия. Ако Ви интересува личния ми вкус, мога да споделя, че от филмите, които напоследък гледах тук ми допаднаха "Shame" и Tinker, tailor, soldier, spy".

СМ: Кои актьори, сценаристи, композитори и режисьори бихте отличили сред участниците във фестивала?

ЖК: Нека, вместо да "отличавам"  колеги, да Ви кажа кои ще ни гостуват в Ню Йорк и ще представят на публиката филмите си: 


Асен Владимиров /„Стъпки в пясъка“ – продуцент 

Виктор Чучков / „Тилт“ – режисьор, продусент

Борислав Чучков/ „Тилт“ –продусент

Драгомир Шолев /„Подслон“ – режисьор  

Камен Калев /  „Островът“ – режисьор, продуцент 

Елица Кацарска /  „Островът“ – продуцент

Димитър Коцев / „Лора от сутрин до вечер“ – режисьор 

Радина Гъдева /„Лора от сутрин до вечер“  - художник

Филип Аврамов / „Тилт“, „Кецове“, „N 1“ – актьор 

Атанас Христосков/ „N 1“ – режисьор

СМ: Продуцентите на Love.net имаха сериозни проблеми с онлайн пиратство. Какво мислите по този въпрос? Добре ли е че България подписа АСТА?

ЖК: Онлайн пиратството е кражба. В случая  -  на художествен продукт. Ограбени са артистите, които с това си изкарват хляба... България, доколкото разбирам е подписала, но това не значело, че се е съгласила още... Добре е преди окончателното ратифициране, въпросният документ да бъде прочетен и осмислен от компетентни хора. Протестите по света не са в подкрепа на пиратството, а против заложената в международното споразумение опасност да се ограничи свободата на онлайн потребителите.

СМ:В Ню Йорк има голяма българска общност. Получавате ли подкрепа от българите там?

ЖК: Eнергията, която се създава покрай фестивала е голяма. Помагат с каквото могат... Публиката очаква филмите с голямо нетърпение.

СМ:Каква е мисията на Фондацията “Америка за България” ? 

ЖК: Те имат уеб сайт, където можете да научите повече за тази фондация.

СМ:Мислите ли, че е възможно да бъде създаден игрален филм само от български актьори, сценаристи, режисьори, композитори и спонсори, живеещи в САЩ?

ЖК: Всичко е възможно... Би било хубаво...

СМ:Вие сте актриса и живеете в Ню Йорк. Какво Ви привлича най-много в този град?

ЖК: Енергията на града, неизчерпаемата креативност, която кипи тук. Ню Йорк “сменя кръвта си” всеки ден. Като бърза река е – невъзможни са застоите. Постоянно се създават нови неща в най-различни области, за да бъдат после копирани по цял свят. Такава е атмосферата и мисията на този град, с който ме свързва 15 годишна взаимна симпатия.

СМ:Какво искате да кажете на читателите на в. “България СЕГА” в САЩ и Канада?

ЖК: Искам да им кажа, че съм горда да бъда сред тях. Ние, като българи живеещи в Америка имаме уникалната възможност да сме двойно полезни – и тук и в България. Нека не пропускаме този шанс улисани в дребнавоста на ежедневието!

И разбира се – елате да гледаме заедно българско кино и да се срещнем с младите български творци в сърцето на Манхатън!


Повече информация за 8-то издание на Ню Йоркския Фестивал за Българско Кино можете да намерите на: 
www.soindependentfilmfest.com

For two years now the American independent film finds a home in Sofia, Bulgaria every fall during Sofia Independent Film Festival. And this February we are bringing the best of Bulgarian cinema to New York City for the eight edition of the NY-Bulgarian Film Festival.
It had been our mission for years to create a platform where talented people and filmmakers from both sides of the Atlantic can come together and get to know each other. The stories they tell us in their films broaden our minds, they inspire and eventually connect us. It is just a fortunate coincidence that the festival's abbreviation spells BFF. Best Friends Forever is what we hope to become through sharing stories with each other.

Jana Karaivanova

Founder and Festival Director

 ***

The desire of the foundation America for Bulgaria is to present to the Bulgarian audience the possibility to get to know the nontraditional side of the American culture. We hope that Sofia Independent Film Festival will break the clichés. American cinema is not only in Hollywood and the bridges are not only in Madison County. In this case the bridges connect the two cultures in a very pleasant and accessible way. In cinema a film frame tells more than a thousand words. Enjoy!

America for Bulgaria Foundation

 

Светлозар Момчилов
в. “България СЕГА”
www.bulgariasega.com
www.facebook.com/bulgariasega

 






Оценете тази статия
4.00

Абонирайте се за feed-а с коментари Коментари (0 направен):

общо: | показване:

Направете Вашия коментар

Моля, впишете кода, който виждате на изображението:

  • email Изпратете на приятел
  • print Версия за печат
  • Plain text Обикновен текст
Теми
Newsletter
Powered by Vivvo CMS v4.7